常見問題
我們整理了考慮參加的人常問的問題。這裡沒有的問題,歡迎在面談時或透過電子郵件輕鬆詢問。
1. 給第一次來的你
Q.去陌生人的家,會覺得不安
會這樣想是很自然的。在決定之前,可以透過線上面談和我們見面聊聊(也歡迎山下太太或你的家人一起參加)。如果你希望,也可以參加山下太太也在場的體驗課(兼聊天)。之後,雙方各自考慮1週左右再決定。
Q.我對自己的日語沒有信心,需要什麼程度?
只要能用日語進行簡單的對話就沒問題(大約相當於日本語能力試驗 N3)。對日語沒有信心的人,也歡迎先在線上面談時和我們討論。
Q.要怎麼到你們家?
第一天,我們會到最近的車站接你。從機場到最近的車站,成田機場不到1小時,羽田機場約1個半小時。地址和從最近的車站過來的方式,會在確認收到包含報名費在內的第一週費用後,於開始日的3天前通知你。
Q.擔心在別人家會太過拘謹
沒問題。每天要做什麼,會依當天的行程和心情一起決定。白天怎麼過也很自由,除了一起決定的生活實踐時段之外,你可以一個人悠閒地度過。住下來的學員也有獨立房間。
Q.不寄住也能參加嗎?
可以。走讀方案讓住在日本、或自行安排住處的人,也能上相同的日語課和生活實踐時段。平日傍晚到晚餐、假日的幾個小時等,來的日期和時間每次討論決定。
Q.一起度過的時間,餐點怎麼安排?
一起度過的時間裡,可以和我們一起吃同樣的家常菜,無償提供。要不要一起吃可以自由決定,自己準備餐點也OK。
2. 生活與學習
Q.什麼是寄住方案?
這是住進前日語老師家,一邊體驗日本普通家庭的生活、一邊學習的方案。也就是一般所說的「教師宅ホームステイ」「教師宅イマージョン」「ホームチューイション(Home Tuition)」(住進老師家學日語)的形式。日語課學到的說法,當天就能在真實的對話中試試看。另外也有不住下來、每天過來的「走讀方案」。
Q.什麼是走讀方案?
這是不住在家裡、每天過來,上和寄住方案相同的日語課與生活實踐時段的方案。適合住在日本,或自行安排住處的人。
1週32,000日圓起(日語課4小時+生活實踐時段15小時),和寄住方案相同。餐點可依你的希望,無償提供並和我們一起吃,但無法在家裡過夜。
Q.白天該怎麼安排?
我們工作的白天,是各自的時間。你可以在家工作或讀書、在房間放鬆,或出門去東京觀光,怎麼過都很自由。山下先生工作時請不要找他說話,有急事請用 LINE 傳訊息給他。
Q.說錯或說法失禮時,會幫我指出來嗎?
會的。用詞或舉止上注意到的地方,會盡量配合你的希望告訴你。希望我們指出到什麼程度,會在事前問卷中詢問。
Q.期間多長?
目前為1週(寄住方案為7天6夜,走讀方案為7天),從星期幾開始都可以。第一天抵達的時間和最後一天離開的時間,請在面談時或購買機票前,先和我們確認。想待超過1週的人,請在面談時和我們討論。
3. 方案與費用
Q.費用是支付什麼的?
是支付日語課和生活實踐時段的時間。單價為日語課每小時3,500日圓、生活實踐時段每小時1,200日圓。寄住方案1週(日語課4小時+生活實踐時段15小時)為32,000日圓。
房間和餐點等都是無償提供,不包含在費用中。詳情請看無償提供的項目。
Q.房間和餐點,真的是無償提供嗎?
是的。這是為了讓你更容易參加,出於我們的好意而無償提供的。即使有沒使用的日子,費用也不會改變。
Q.也可以線上上課嗎?
可以。和山下先生一對一的日語課,用 Google Meet 每次1小時3,500日圓。沒有國家・地區、性別、年齡的條件(未滿18歲需要監護人同意)。
只接受平日19點〜21點,以及週六、週日、國定假日9點〜12點的空檔,沒有生活實踐時段。取消須在開始前24小時以前(可在3個月內改上其他時段),詳情請看線上日語課 上課規定。
Q.可以增加時數嗎?
可以。期間中隨時都能以相同單價討論增加時數(依我們的行程,有時可能無法配合)。也可以把部分生活實踐時段換成日語課(需支付單價的差額)。另外,原則上無法減少時數。
Q.付款方式是?
基本上以日圓、透過 PayPal(信用卡・金融卡)付款。第一週的費用以 PayPal 預付,超過第一週的部分和追加的部分,也可以用日圓現金支付。
付款時間請看付款。
Q.取消的話會退款嗎?
在開始日的30天前以前取消,退還扣除報名費後的全額;29〜15天前取消,退還一半。14天前以後不退款。
報名費,以及期間超過1週等情況,請看取消與退款。
Q.可以更改日期嗎?
在開始日的30天前以前,可以變更1次(新的開始日須在原本開始日起6個月內)。因颱風等原因航班取消、無法入境、本人住院等,不是你自己的責任而無法前來時,即使已經超過30天前,也會以變更日期的方式處理。
Q.中途退出的話呢?
申請1週的情況,不退款。沒上的日語課,可以在最後一天起3個月內,以走讀方案或線上的方式補上。如果協議的期間超過1週,會扣除包含退出當天在內的那1週,從下一週起的費用以1週為單位退還。
Q.中途從寄住方案改成走讀方案的話呢?
費用不變,也不退款。因為房間和餐點本來就不包含在費用中。
Q.因為身體不適沒辦法上日語課的話呢?
可以在最後一天起3個月內,以走讀方案或線上的方式補上。因此不退款,也無法延長停留期間。
4. 參加條件與申請
Q.有年齡或性別的條件嗎?
目前以18〜36歲的女性為對象。我們認為和山下太太年齡相近,彼此比較容易熟起來。
Q.台灣以外的人也能參加嗎?
寄住方案目前只限台灣的學員。走讀方案以台灣、香港、澳門、中國大陸等華語圈的人為對象。線上日語課沒有國家・地區的條件。放寬條件時會再通知。
Q.面談會聊些什麼?
用 Google Meet 聊60分鐘。聊聊你、聊聊我們,並確認計畫的內容、費用和規則。可以用日語、中文、英語,完全免費,家人也可以一起參加。
這不是單方面的審查,而是彼此確認「和這個人在一起應該沒問題」的時間。
Q.面談之後,有可能被婉拒嗎?
有可能。面談是彼此確認「能不能愉快地一起生活」的時間。可能是你決定不參加,也可能是我們婉拒。這不是誰不好,我們認為是合不合得來的問題。到時候,我們會和你一起想想,能不能用線上日語課等其他方式幫上你的忙。
Q.有體驗課嗎?
有。面談後,如果有需要,會進行「體驗課(兼聊天)」(Google Meet 60分鐘,山下太太也會參加)。如果是你希望進行,費用為3,500日圓;如果是我們請你參加,則免費。
Q.什麼時候會知道地址?
地址和從最近的車站過來的方式,會在確認收到包含報名費在內的第一週費用後,於開始日的3天前通知你。大致上從東京車站約1小時,從最近的車站搭公車加步行約16分鐘。
Q.需要保險嗎?
寄住方案需要。走讀方案和線上日語課不需要。
選擇寄住方案的人,請加入海外醫療・救援費用300萬日圓以上、個人賠償責任NT$100萬以上的保險,保障期間須涵蓋整個停留期間。
推薦「Atlas JapanSecure」(加上賠償選項「Personal Liability」,1週約15美元。2026年10月時的資訊)。其他保險只要附有弄壞他人物品時的賠償(個人賠償責任),也沒有問題。
Q.需要哪些文件?
寄住方案的人,需要護照和保險單的影本。走讀方案的人,不需要特別準備。緊急聯絡人會在簽訂協議書時詢問。
Q.可以到機場接我嗎?
原則上不提供。第一天和最後一天,會接送你往返最近的車站。
5. 生活
Q.每天都有餐點嗎?
有。午餐和晚餐,會準備和我們一樣的家常菜。早餐可以用家裡準備好的食材,在你喜歡的時間吃。餐點無償提供。
要不要一起吃可以自由決定,不吃的日子請在前一天以前告訴我們。
Q.如果有不吃的東西或過敏怎麼辦?
如果有過敏,申請時請務必告訴我們。不喜歡的食材我們會盡量配合,但無法另外準備不同的菜色。
Q.可以自己做飯嗎?
當然可以。廚房可以自由使用。
Q.會給我家裡的鑰匙嗎?
原則上不會給你。因為山下先生在家工作,平常家裡都會有人。只有我們兩個人都外出的日子,才會把鑰匙借給你。
Q.房間可以上鎖嗎?
不能上鎖。我們的臥室也一樣。彼此都不擅自進入對方的房間,貴重物品請自行保管。
Q.門禁是幾點?
22點。為了讓我們3個人都能在半夜12點左右休息,訂在這個時間。可能會晚歸時,請用 LINE 聯絡我們。
Q.可以在外過夜嗎?
只要事先告訴我們就可以。那天原本安排的日語課和生活實踐時段,會討論決定補上的日期。沒有決定補上日期的部分視為缺席,日語課可以在最後一天起3個月內,以走讀方案或線上的方式補上。費用不變。
Q.洗衣服怎麼辦?
有4種方式可以選:山下先生白天洗、山下太太晚上一起洗、自己洗,或開車去投幣式洗衣店。
Q.有 Wi‑Fi 嗎?
光纖網路,房間裡也能用。
Q.洗澡怎麼安排?
1樓有1間。順序每天討論決定,每次約30分鐘。浴缸的熱水3個人共用,進浴缸前請先洗好身體和頭髮。
6. 安全與遇到困難時
Q.生病或受傷時怎麼辦?
請馬上告訴我們。我們會陪你去醫院,也會協助辦理保險的手續。
Q.發生地震等災害時怎麼辦?
請依照我們的指示行動。避難場所會在第一天一起確認。
Q.不小心弄壞東西怎麼辦?
請馬上告訴我們。當下不會決定金額,請先向你自己的保險公司申報,保險沒有理賠的部分,再請你負擔實際費用。打破1個杯子這種程度的事,我們不會請你賠。
Q.可以讓家人或朋友來過夜嗎?
不行。原則上也不能邀請到家裡。不得已時請事先和我們討論(限白天、在客廳,且我們在家的時候)。
Q.如果覺得和接待的我們合不來呢?
請先和我們談談。無法解決時,也可以中途結束。退款依照方案、條件與費用的規定(申請1週的情況,不退款)。
7. 這個計畫的定位
Q.這是日本的「民泊」(把房間出租給旅客)嗎?
不是。這是在日語老師家中進行的日語課與文化體驗計畫。
費用是針對日語課和生活實踐時段的時間。房間和餐點無償提供,我們不收取房間的費用(住宿費)。不論是否住下來,單價都一樣。
Q.有「民泊」的申報或旅館業的許可嗎?
沒有。因為我們不收取住宿費,所以沒有申報、也沒有取得許可。
我們收取的只有日語課和生活實踐時段的費用,房間和餐點無償提供。
Q.會簽租賃契約嗎?
不會。我們會簽訂「日語課程・文化體驗計畫協議書」。這份書面文件寫明了內容、期間、費用、生活規則和雙方的責任,也不收取房租、押金、禮金或仲介費。
Q.可以只使用房間嗎?
不行。這個計畫是日語課與文化體驗的計畫,房間是無償提供給計畫的學員使用的。
Q.營運單位是學校或公司嗎?
不是。這是夫妻兩人經營的個人計畫。山下先生是前日語老師,也是專門因應語用遷移失誤的日語教育平台「NIHONGO‑AI」的開發者。山下太太是幼教老師。
因為不是學校,無法用來申請留學簽證。台灣的人可以免簽證停留最多90天,可以在這個範圍內參加。
Q.什麼是語用遷移?
就是把母語說話的習慣,不知不覺帶進日語裡。即使文法正確,也可能讓日本人覺得「冷淡」「失禮」,而且多數情況下,對方不會指出來。這個計畫就是專門針對這一點。詳情請看學習背後的理論。